Moscardo上校的書房保持了1936年7月23日悲劇發生時的原狀。
撕裂的壁紙從天花板垂下來，牆上滿是溢出石灰的子彈孔。房間中央是上校的書桌，桌上有一隻覆滿灰塵的黑色電話。遊客按鈕，電話就響三下。
路易斯‧默思卡多：爸爸!
莫斯科上校：什麼事，兒子？
路易斯‧默思卡多：他們說你不投降的話就要把我槍斃。
莫斯科上校：那就把靈魂交給上帝，高呼西班牙萬歲!基督萬歲!然後死得像個英雄。
路易斯那時16歲，是上校的獨子。「再見，爸爸，給你一個大吻。」他說──幾秒後，就給共和黨自衛隊槍斃了。
《人在廢墟》P.217 空中浮塵
No comments:
Post a Comment